László Ferenc
László Ferenc

2020. október 31. Szombat

László Ferenc

újságíró, szerkesztő, műfordító

Névváltozatok

1915-ig Löw

Születési adatok

1896. augusztus 2.

Pécs

Halálozási adatok

1951. szeptember 1.

Budapest


Család

Sz: Löw Lajos, Kaufer Gizella.

Iskola

Középiskoláit Bécsben végezte.

Életút

Budapesten, majd Pécsett élt, a Pécsi Hírlap munkatársa (1920–1921), az újonnan megalakult Szerb–Horvát–Szlovén (= Jugoszlávia) Királyságban telepedett le, a Szabadkán megjelenő Bácsmegyei Napló belső munkatársa, szerkesztője (1921–1929). Kiutasítása után Budapesten élt, a Kis Újság munkatársa (1929–1948), a Magyar Nemzet külpolitikai rovatvezetője (1949–1951). A II. vh. végén munkaszolgálatra vitték, az ország német megszállása után kisegítő toloncházba hurcolták (1944). A II. vh. után a Magyar Újságírók Szövetsége emigrált, deportált és internált csoportjának alapító tagja. Újságíróként szociológiai dolgozatokat, nemzetközi elemzéseket írt a Demokrácia és a Huszadik Század c. lapokba. Regényei a Hellas és a Literária Kiadóvállalat könyvsorozataiban jelentek meg. Műfordítóként számos kortárs angol és német regényt fordított. A kor népszerű lektűrjein kívül Sinclair Lewis és Lion Feuchtwanger egy-egy művét is ő tolmácsolta.

Főbb művei

F. m.: A film rabszolgái. Regény. (Hellas Könyvek. Bp., 1931)
A halál árnyékában. Regény. (Világvárosi regények. Bp., 1933)
Fekete liliom. Regény. (Gong. Bp., 1933)
A polgárság útja. Szociológiai tanulmány. (Balassa Könyvtár. 3. Bp., 1947)
ford.: Brown, C.: A Grand Hotel titka. (Bp., 1931)
Clynes, F.: Tolvajok titkos trösztje. Regény. (Bp., 1931)
Kabel, Walther: A vörös rózsa. Regény. (Bp., 1931)
Lewis, Sinclair: Elmer Gantry, a prédikátor. (Bp., 1947)
Jackson, Charles: Férfiszenvedély. Regény. (Bp., 1947)
Feuchtwanger, Lion: Államférfiak, cselszövők, bohémek. Regény két kötetben. (Bp., 1947).

Szerző: Kozák Péter

Műfaj: Pályakép

Megjelent: nevpont.hu, 2013