Bárd Imre
jogász, ügyvéd, műfordító
Névváltozatok
1910-ig Beck
Születési adatok
1884. november 12.
Nagybajom, Somogy vármegye
Halálozási adatok
1958. július 11.
Budapest
Család
Sz: Beck Bernát, Kaufer Matild.Iskola
A bp.-i tudományegyetemen jogtud. doktori okl. szerzett, ügyvédi vizsgát tett (1908-ig).Életút
Tanulmányai befejezése után kivándorolt az USA-ba, ahol a szocialista Előre című lap szerkesztője (1908–1909), majd Bp.-re visszatérve ügyvédi irodát nyitott (1910-től). A Károlyi-kormány idején osztálytanácsos (1918. okt.–1919. márc.), a Tanácsköztársaság alatt a külügyi népbiztosság munkatársa (1919. márc.–1919. aug.). A II. vh. után a Magyar Jogász Szövetség vezetőségi tagja, az 1956-os forradalmat követően a Budapesti Ügyvédi Kamara vezetője. A két vh. között ismert jogászként több letartóztatott kommunista védőügyvédje. Műfordítóként elsősorban kortárs szocialista irodalmat tolmácsolt: elsőként fordította magyar nyelvre Makszim Gorkij Az anya című regényét.Szerkesztés
Tanulmányai befejezése után kivándorolt az USA-ba, ahol a szocialista Előre című lap szerkesztője (1908–1909).Főbb művei
F. m.: ford.: Gorkij, Maxim: Az anya. Társadalmi regény. (Bp., 1913)Gaboriau, Émile: Egy asszony miatt. (Bp., 1930).
Irodalom
Irod.: B. I. (Magyar Jog, 1958).Szerző: Kozák Péter
Műfaj: Pályakép
Megjelent: nevpont.hu, 2013
Aktuális havi évfordulók
Gerencsér Miklós
író, újságíró, szerkesztő
Gergely Márta
író
Haiman György
könyvművész, irodalomtörténész
Háy Gyula
író, műfordító, iparművész
Illés László
irodalomtörténész
Foglalkozások
politikus (664), orvos (606), író (459), történész (365), jogász (332), irodalomtörténész (285), szerkesztő (274), újságíró (268), műfordító (228), pedagógus (214), költő (189), közgazdász (181), gépészmérnök (169), nyelvész (167), biológus (144), festőművész (121), vegyészmérnök (120), római katolikus pap (117), kémikus (115), mezőgazdasági mérnök (109), matematikus (101), művészettörténész (97), muzeológus (93), levéltáros (91), fizikus (89)
